crack翻译
赫怕15745473951问:《
崩溃 绝望 恐惧 极端 翻译成英文 - 》
克山县网友:……[答案] 崩溃:breakdown名词,美语里面也用作动词; crack up动词短语,breaking 形容词(I am not breaking,也是美语里面的) 绝望:desperate(形容词),desperation(名词) 恐惧:fright(名词),fear(名词),frightened形容词; terrified 形容...
赫怕15745473951问:《
英语crack dealer怎么翻译? 》
克山县网友:…… 特许经销店 eg. Toyota dealer shop 问题补充: 也不一定,其它地方也可以.不过dealer一般都用于B2B或大件商品, 如果是服装的专卖店不用dealer, 而用exclusive shop. eg. Levi's exclusive outlet. 反正用dealer会让人马上想到的是B2B或者是大宗/大件货物. 具体的我想看下上下文.如果能把上下文贴出来,我帮你看
赫怕15745473951问:《
英语翻译1他们这儿不卖薯条,如果你想吃,得去肯德基或麦当劳.(serve)2他拣起一个核桃,想用锤子把它砸开,可没想到却把它砸碎了.(crack,crush)3当... - 》
克山县网友:……[答案] 1、they don't serve potato chips here,if you want to have them,you have to go to KFC or McDonald's 2、he picked up a nut and attempted to crack it,only to crush it in the end 3、after the gold is heated to melt,they pour it into the model and mould it to a ...
赫怕15745473951问:《
英语翻译,拒绝翻译机 - 》
克山县网友:…… You have told to me(曾经对我说过) send+某人+here(派来) like(疼爱) give up(放弃) 东西+has been robbed of by+抢走的人(被别人抢走) tore heart crack lung(撕心裂肺) feeling(感受.名词) feel(感觉.动词) protect(保护) in+人's+eyes(眼里) in+人's+brain(脑里) in+人's+heart(心里)
赫怕15745473951问:《
英语翻译a teacher is better than two booksgod gives the nuts,but he doesn't crack them - 》
克山县网友:……[答案] 楼上的第一条翻译得不错,第二条就不感恭维了,那是he不是people.应该是上帝给予坚果,但他却不会去剥开它们.(喻意上帝给了你机会,但其中的收获(果仁)要你经过努力,亲自去获取)
赫怕15745473951问:《
英语翻译RT - 》
克山县网友:……[答案] There's always cracks 总是有裂痕的, Crack of sunlight 阳光里的裂痕 Crack in the mirror on your lips 镜子里你嘴唇的裂痕, It's the moment of a sunset Friday 这是星期五日落的时刻, When our conversations twist 我们的交谈很纠结 It's the fifth day of...
赫怕15745473951问:《
他们喜欢听我讲笑话 这句话翻译成英语,谢谢高手! - 》
克山县网友:……[答案] 译作:They like hearing me tell jokes. 讲笑话 表达方式: to tell funny stories; to tell jokes; to crack jokes 英语翻译专业出身,50%以上的采纳率,希望可以帮到你,兔年快乐~
赫怕15745473951问:《
“生死不离” “生命不息”这两个短语分别怎么翻译成英语?谢谢. - 》
克山县网友:…… 生死不离Chain of life and death生命不息Endless life 生死不离Chain of life and death Where is your dream fall Continue to think of life The loss of a beautiful sky You have to wait for tomorrow to stand up dream Shout your engraved in my blood ...
赫怕15745473951问:《
请英文高手翻译……有分送!!!! - 》
克山县网友:…… 'm very sorry that your product's quality is really bad我非常遗憾地说,你们的产品的质量非常不好.I attach here the pictures of your goods you can see我在附件添...
赫怕15745473951问:《
能干、巧干、精干英语怎么说 - 》
克山县网友:…… 能干:competent ,capable,able ,useful巧干:work in a clevery way精干:1.small in number but highly trained; crack; picked2.keen-witted and capable